Seit August dieses Jahres können Kunden aus Spanien und den USA die Homepage von Marabu Druckfarben auch in ihren Landessprachen erreichen. Die Lightwerk GmbH aus Stuttgart hat unter www.marabu-tintas.es und www.marabu-northamerica.com beide Länderauftritte mit TYPO3 neu aufgebaut. Die Websites wurden komplett auf den B2B-Vertrieb ausgelegt. Dank der Anbindung an die Google-Maps-API gestaltet sich die Händlersuche einfach. Zudem wurde auf die länderspezifische Suchmaschinenoptimierung geachtet.

Sowohl die spanische als auch die amerikanische Website basieren auf dem TYPO3-Grundgerüst des Corporate-Webauftritts in deutscher und englischer Sprache. Die Druckfarben-Website wurde mit TYPO3 mehrsprachig umgesetzt und von jedem Tochterunternehmen mit länderspezifischen Inhalten befüllt. Mitarbeiter geben die Produkte direkt in TYPO3 ein. Die Inhalte sind anschließend auf der Website in strukturierter Form dargestellt. Lightwerk hat die Konzeption des unternehmensübergreifenden Webauftritts für die gesamte Marabu-Gruppe übernommen. Die Websites der Tochterunternehmen erscheinen nach außen hin unabhängig. Die Funktionalitäten sind bereichsübergreifend nutzbar.
Zusätzlich hat Lightwerk auf der amerikanischen Website die Händlersuche an die Google-Maps-API angebunden. Gibt der Käufer eine Postleitzahl in das Suchfeld ein, werden ihm die Händler entsprechend seinem Standort der Entfernung nach aufgelistet und in Google Maps angezeigt.
In dem Relaunch hat Lightwerk insbesondere auf die länderspezifische Suchmaschinenoptimierung (SEO) und Aufbereitung der Inhalte geachtet.

Über Marabu

Marabu ist einer der weltweit führenden Hersteller von Druckfarben und Kreativfarben mit Hauptsitz in der Technologie-Region Stuttgart. Im Bereich Druckfarben entwickelt Marabu seit über 60 Jahren Farbserien, die immer wieder Meilensteine sowohl bei industriellen als auch bei grafischen Anwendungen setzen. Gemeinsam mit Tochtergesellschaften auf der ganzen Welt und ausgewählten Vertriebspartnern bietet Marabu hochwertige Farbsysteme und kundenspezifische Dienstleistungen in über 80 Ländern. Heute erwirtschaften über 500 Mitarbeiter in 15 Ländern weltweit ein jährliches Umsatzvolumen von ca. 80 Millionen Euro.

Über Lightwerk

Die Lightwerk GmbH aus Stuttgart ist kreativer, beratender und technischer Partner mittelständischer Unternehmen für webbasierte Systeme und digitale Kommunikation. Das Motto lautet: Web fürs Business. Durch langjährige Erfahrung im B2B-Bereich ist Lightwerk der richtige Ansprechpartner für Beratung, Konzeption und Betreuung von Web-Portalen. Technische Realisierung, Hosting, Web-Design und Support  verbessern die Nutzung des Internets für Vertriebs- und Marketingzwecke. Zu den Leistungen zählen Unternehmensportale, TYPO3, Suchmaschinenoptimierung, Social Media, Onlinemarketing, Text und Intranet-Systeme.

Ihr Pressekontakt

Lightwerk GmbH
Christiane Müller
Tel.: +49-711-489497-0
marketing(at)lightwerk.com